Productos de madera y papel

FIRE PROTECTION FOR EQUIPMENT SURROUNDED BY COMBUSTIBLE MATERIAL

Wood and paper processing equipment operates in environments where combustible material is constantly being cut, moved, ground, stacked, and processed. Wood chips, sawdust, paper fibers, dry debris, hydraulic fluid, fuel, electrical components, and hot engine surfaces can all contribute to fire risk. 

Grinders, chippers, debarkers, material handlers, wheel loaders, excavators, and other machines may operate for long periods while combustible material accumulates around hot components. A small equipment fire can quickly spread into nearby wood piles, conveyors, processing lines, inventory, or other areas of the facility. 

When a fire occurs, the first priority is protecting operators and nearby personnel. A properly designed fire suppression system provides a response directly at the machine, helping suppress a developing fire before it has more opportunity to spread and disrupt the larger operation. 

AFEX fire suppression systems are purpose-built for heavy-duty mobile equipment operating in demanding wood and paper processing environments. 

A wood grinder mulching pieces of wood that are loaded on its back

When Combustible Debris Is Part of the Process

Wood processing naturally creates large amounts of dry, combustible material. Sawdust, chips, bark, fibers, and other debris can collect around engines, exhaust components, bearings, hydraulic systems, and other areas where heat or ignition sources may be present. 

Common fire risks include: 

  • Wood dust, chips, and debris buildup 
  • Hot engine, exhaust, and turbocharger components 
  • Hydraulic hose failures and fluid leaks 
  • Fuel and oil leaks 
  • Bearings and moving components generating heat 
  • Electrical faults 
  • Friction or sparks generated during processing 
  • Long operating cycles in dusty environments 

Routine cleaning, inspection, and preventive maintenance can help reduce these risks, but combustible debris can accumulate quickly in active processing environments. 

Another challenge is that fire risk may not end when production stops. Smoldering material left around hot machinery can continue to develop after equipment is shut down, creating the potential for a fire when fewer people are present to notice it. 

Onboard fire suppression provides an added layer of protection at the equipment itself, helping address a developing fire before it spreads into surrounding material or other parts of the facility. 

SISTEMAS DE AGENTE QUÍMICO SECO

FAST KNOCKDOWN FOR COMPLEX EQUIPMENT HAZARDS

Wood and paper processing equipment can present multiple fire hazards in confined and debris-filled areas. 

AFEX dry chemical fire suppression systems provide rapid flame knockdown and are effective on Class A, B, and C fires. Dry chemical can disperse throughout complex hazard areas, making it well suited for engine compartments and other spaces where wood debris, combustible fluids, and electrical components may all be present. 

System design should be based on the specific machine, its operating environment, and the hazards identified during a fire risk assessment. 

Dry Chemical powder testing

Protecting More Than Production Equipment

Wood and paper processing operations depend on equipment working together to keep material moving through the facility. When a grinder, chipper, loader, material handler, or other critical machine is taken out of service, the effects can quickly extend into the rest of the operation. 

An equipment fire can: 

  • Interrupt processing and material flow 
  • Create unplanned equipment downtime 
  • Affect conveyors and downstream processes 
  • Damage nearby inventory or stockpiles 
  • Increase demands on backup equipment 
  • Require cleanup, repair, or investigation 
  • Spread into nearby structures or processing areas 

The potential for fire spread is especially important in wood processing because the machine is often operating close to large quantities of combustible material. 

Fire suppression helps provide a response where the fire begins, supporting personnel safety while helping limit equipment damage and reduce the chance that a machine fire develops into a larger facility event. 

Características del Sistema de Supresión de Incendios para el Procesamiento de Madera

SISTEMAS DE AGENTE QUÍMICO SECO

AFEX dry chemical systems deliver fast-acting fire suppression by blanketing high-risk areas with a non-conductive powder that smothers flames and interrupts combustion.

PANELES DE MONITOREO

Los paneles de monitoreo AFEX ofrecen una activación y supervisión confiables y fáciles de usar para los sistemas de supresión de incendios, garantizando una respuesta rápida cuando cada segundo cuenta.

TELEMÁTICA

La conectividad avanzada del vehículo permite el monitoreo y diagnóstico en tiempo real, lo que permite a los operadores supervisar el estado y rendimiento del sistema de supresión de incendios de forma remota para mejorar la seguridad y el mantenimiento.

OPCIONES INSTALADAS POR EL DISTRIBUIDOR

Las opciones instaladas por el distribuidor garantizan que los sistemas de supresión de incendios AFEX se adapten perfectamente a tu equipo, instalados por profesionales capacitados para ofrecer una integración sin problemas y una protección confiable desde el primer día.

SOPORTE Y CAPACITACIÓN

El soporte y la capacitación integrales garantizan que tu equipo tenga confianza en la operación, el mantenimiento y la respuesta ante emergencias del sistema, maximizando la seguridad y el rendimiento.

CERTIFICACIONES DE TERCEROS

Las certificaciones de terceros verifican que los sistemas de supresión de incendios cumplan con los rigurosos estándares de la industria, garantizando calidad, confiabilidad y cumplimiento normativo.

LINK DE DESCARGA

A large pile of cut lumber stacked up while an excavator works in the background

Haga clic en el botón a continuación para obtener más información sobre las capacidades de nuestro sistema de supresión de incendios para aplicaciones forestales.

Preguntas frecuentes sobre madera y papel

Los equipos de procesamiento de madera operan a diario en entornos con presencia de polvo de madera combustible, residuos secos, sistemas hidráulicos, combustible y componentes del motor a altas temperaturas. Un incendio en una trituradora, astilladora, cargadora o manipuladora de materiales puede propagarse rápidamente y provocar daños graves en la maquinaria, interrupciones en la producción y riesgos de seguridad para los operadores y el personal cercano.
Los sistemas de extinción de incendios se instalan habitualmente en:
• Trituradoras de madera
• Trituradoras
• Descortezadoras
• Operarios de manejo de materiales
• Cargadoras de ruedas
• Excavadoras
• Equipos de transporte y soporte

Estas máquinas suelen funcionar de forma continua en entornos polvorientos donde se acumula material combustible alrededor de componentes calientes.
El procesamiento de la madera genera grandes cantidades de material seco y combustible que puede inflamarse al exponerse al calor, la fricción, las chispas, las fugas hidráulicas o los fallos eléctricos. Entre los riesgos de incendio habituales se incluyen:
• Acumulación de polvo de madera y residuos
• Fallos de mangueras hidráulicas
• Componentes calientes del escape y del turbocompresor
• Cojinetes y componentes móviles que generan calor
• Fallos eléctricos

Dado que los residuos se acumulan rápidamente, los incendios pueden propagarse con rapidez si no se sofocan a tiempo.
Los equipos de procesamiento de madera suelen operar cerca de pilas de madera, cintas transportadoras, líneas de procesamiento y otros materiales combustibles. Un incendio que se origina en una máquina puede propagarse rápidamente más allá del propio equipo y afectar a activos, inventarios o instalaciones cercanos. Los sistemas de extinción de incendios ayudan a contener los fuegos en sus etapas iniciales, antes de que deriven en pérdidas operativas mayores.
Sí. Los sistemas AFEX están diseñados específicamente para maquinaria móvil de uso intensivo que opera en entornos exigentes caracterizados por la presencia de polvo, vibraciones, residuos, exposición a la intemperie y un funcionamiento continuo. De hecho, AFEX comenzó protegiendo equipos en sectores relacionados con la industria forestal; por ello, el diseño de sistemas para entornos rigurosos de procesamiento de madera ha formado parte de la esencia de la empresa desde sus inicios.
Sí. Los sistemas de supresión de incendios AFEX cuentan con pruebas y certificaciones de terceros para aplicaciones en equipos móviles de servicio pesado, incluyendo:
• FM Approved to FM 5970
• ActivFire certified to AS 5062
• CE compliant

Estas certificaciones ayudan a validar que los sistemas AFEX están diseñados y probados específicamente para entornos exigentes de maquinaria industrial y todoterreno.
Robusto. Fiable. Construido con propósito.

¡Nadie conoce mejor la supresión de incendios para maquinaria pesada!

Somos los Especialistas
Experiencia que garantiza una protección contra incendios confiable para todas tus necesidades de equipo.
Servicio al Cliente Excepcional
Nuestro equipo siempre está listo para brindarte una asistencia rápida y experta para tu sistema de supresión de incendios.
Probado para Ser el Mejor
Nuestros sistemas se someten a rigurosas pruebas para garantizar un rendimiento de primer nivel en las condiciones más exigentes.
Seguridad Contra Incendios para Toda Tu Flota
Protege toda tu flota con soluciones integrales de supresión de incendios que cubren cada vehículo.